ما هو معنى العبارة "now and then"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖now and then معنى | now and then بالعربي | now and then ترجمه

يعني 'الآن وثم' أو 'في بعض الأحيان'. يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث من حين لآخر، وليس بشكل مستمر أو منتظم.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "now and then"

هو تركيبة من كلمتين: 'now' و 'then'. كلمة 'now' تعني 'الآن' وكلمة 'then' تعني 'ثم' أو 'حينها'. معًا، يشكلان تعبيرًا يصف وقوع حدث ما بشكل متقطع.

🗣️ الحوار حول العبارة "now and then"

  • Q: Do you watch movies now and then?
    A: Yes, I watch movies now and then, but not regularly.
    Q (ترجمة): هل تشاهد الأفلام من حين لآخر؟
    A (ترجمة): نعم، أشاهد الأفلام من حين لآخر، لكن ليس بشكل منتظم.

✍️ now and then امثلة على | now and then معنى كلمة | now and then جمل على

  • مثال: I like to go to the beach now and then.
    ترجمة: أحب أن أذهب إلى الشاطئ من حين لآخر.
  • مثال: She visits her parents now and then.
    ترجمة: هي تزور والديها من حين لآخر.
  • مثال: We have pizza now and then, but not often.
    ترجمة: نأكل البيتزا من حين لآخر، لكن ليس بكثرة.
  • مثال: He goes fishing now and then.
    ترجمة: يذهب للصيد من حين لآخر.
  • مثال: They meet up now and then for coffee.
    ترجمة: يلتقون من حين لآخر لتناول القهوة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "now and then"

  • عبارة: once in a while
    مثال: I go to the cinema once in a while.
    ترجمة: أذهب إلى السينما مرة أو مرتين.
  • عبارة: every so often
    مثال: Every so often, I like to read a book.
    ترجمة: كل فترة من الوقت، أحب أن أقرأ كتابًا.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "now and then"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who liked to travel now and then. He would pack his bags and explore new places every so often. One day, he decided to visit a distant land. He met new friends and enjoyed the local cuisine. Now and then, he would share his stories with his neighbors, who were always amazed by his adventures.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل يحب السفر من حين لآخر. كان يحزم حقائبه ويستكشف أماكن جديدة كل فترة من الوقت. في يوم من الأيام، قرر زيارة أرض بعيدة. قابل أصدقاء جدد واستمتع بالمأكولات المحلية. من حين لآخر، كان يشارك قصصه مع جيرانه، الذين كانوا دائمًا مندهشين من مغامراته.

📌العبارات المتعلقة بـ now and then

عبارة معنى العبارة
every now and then يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يحدث من حين لآخر، وليس بشكل مستمر أو منتظم. إنها تصف حالة أو حدث يتكرر بشكل متقطع أو غير منتظم.
and then يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الخطوة التالية أو الحدث في تسلسل زمني أو سرد قصة. يمكن أن يشير أيضًا إلى تغيير في النشاط أو السياق.
then and there يعني في تلك اللحظة والمكان، دون تأخير أو تأجيل. يستخدم للإشارة إلى اتخاذ قرار أو إجراء عمل فوري ومباشر في الوقت الذي يتم فيه تقديم الفكرة أو المشكلة.
there and then يعني في تلك اللحظة والمكان، على الفور. يستخدم للإشارة إلى أن الشيء حدث في الوقت المحدد والمكان المحدد دون تأخير.
now and again العبارة تعني من حين لآخر أو في بعض الأحيان. يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث بشكل متكرر ولكن ليس بشكل مستمر.
here and now يشير هذا التعبير إلى اللحظة الحالية والمكان الذي توجد فيه. غالبًا ما يستخدم لتأكيد التركيز على الوقت الحاضر وتجنب القلق بشأن الماضي أو المستقبل.
by then يعني في ذلك الوقت أو بحلول ذلك الوقت. يستخدم للإشارة إلى نقطة محددة في المستقبل أو الماضي، عادة ما يكون بعد فعل أو حدث معين.
for now يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الوقت الحالي أو الحاضر، دون التطرق إلى المستقبل. يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شيئًا ما سيكون موجودًا أو ساريًا فقط في الوقت الحالي، ولكن قد يتغير في المستقبل.
from then on يعني بدءًا من ذلك الحين، ويشير إلى نقطة زمنية محددة بعدها يحدث شيء ما أو يتغير الوضع.
by now بحلول الوقت الحالي، وعادة ما يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما كان من المتوقع أن يحدث أو يكتمل بالفعل في هذا الوقت.

📝الجمل المتعلقة بـ now and then

الجمل
I allow myself a treat now and then.
A dollop of romance now and then is good for everybody.
Every now and then he regretted his decision.
It's probably good for you to get some criticism now and then.
He can work hard but he needs a nudge now and then.
Every now and then she checked to see if he was still asleep.